명심보감 - 욕심은 줄이고 명예는 피하라(정기 08)

 

 

욕심은 줄이고 명예는 피하라

- 正己篇(정기편)［08］-

保生者寡慾, 保身者避名. 無慾易 無名難.

보생자과욕, 보신자피명. 무욕이 무명난.

삶을 보전하려는 자는 욕심을 적게 하고

몸을 보전하려는 자는 명예를 피하라

욕심을 없애기는 쉬우나

명예를 바라지 않기는 어렵다.

〈景行錄(경행록)〉