법구경 - 마음은 가벼워 욕심을 따라간다 (035)

 

 

마음은 가벼워 욕심을 따라 간다

- 제3장 심의품(心意品)/3［035］-

輕躁難持 惟欲是從. 制意爲善 自調則寧.

경조난지 유욕시종. 제의위선 자조즉영.

마음은 가벼워 지키지 어려우니

오직 욕심을 따라 흐르게 된다.

마음을 억제함은 훌륭한 일이니

스스로 다스리면 편안하게 된다.