법구경 - 연꽃은 하수구의 진흙에서 핀다 (058)

 

 

연꽃은 하수구의 진흙에서 핀다

- 제4장 화향품(華香品)/15［058］-

如作田溝 近于大道 中生蓮花 香潔可意

여작전구 근우대도 중생연화 향결가의

큰 길 가에 있는

하수구의 진흙 속에서

아름다운 연꽃은 피어

꽃다운 향기를 피운다.