법구경 - 국자는 국 맛을 모른다 (064)

 

 

국자는 국 맛을 모른다

- 제5장 우암품(愚闇品)/5［064］-

愚人盡形壽 承事明知人 亦不知眞法 如杓斟酌食.

우인진형수 승사명지인 역부지진법 여표짐작식.

어리석은 사람이 지혜로운 이를 만난다 해도

마치 국자가 국 맛을 모르는 것처럼

아무리 오랫동안 친하고 가까이 해도

오히려 바른 법을 알지 못한다.