법구경 - 뜻없는 글은 무익하다 (101)

 

 

뜻 없는 글은 무익하다

- 제8장 술천품(述千品)/2［101］-

雖誦千章 不義何益 不如一義 聞行可度

수송천장 불의하익 불여일의 문행가도

비록 천 마디의 말을 외우더라도

올바른 뜻이 들어 있지 않으면 무익하다.

단 한 마디의 뜻이라도 옳게 듣고

그대로 행하여

편안함을 얻음만 못하다.