법구경 - 모든 존재는 폭력을 두려워한다 (130)

 

 

모든 존재는 폭력을 두려워 한다

- 제10장 도장품(刀杖品)/2［130］-

遍於諸方求 念心中間察 頗有斯等類

편어제방구 염심중간찰 파유사등류

不愛己愛彼 以己喩彼命 是故不害人

불애기애피 이기유피명 시고불해인

살아있는 존재는 폭력을 두려워하고

모든 생명은 안락한 삶을 좋아한다.

자기를 용서하는 것을 거울삼아

죽이지 말고 때리지 말라