채근담 - 베풀음에 보답을 바라지 마라...(전집 156)

 

 

베풀음에는 보답을 생각지 마라



謹德, 須謹於至微之事. 施恩, 務施於不報之人.

근덕, 수근어지미지사. 시은, 무시어불보지인.

덕행을 삼가서 실현하려면

모름지기

작은 일에 삼가 행하라.

남에게 은혜를 베풀려면

갚지 못할 사람에게 힘써 베풀라.