채근담 - 귀에 쓴 말이 약이 된다...(전집 192)

 

 

귀에 쓴 말이 약이 된다



寧爲小人所忌毁, 毋爲小人所媚悅.

영위소인소기훼, 무위소인소미열.

寧爲君子所責修, 毋爲君子所包容.

영위군자소책수, 무위군자소포용.

소인으로부터

미움과 욕을 들을지언정

소인으로부터

아첨과 칭찬 받는 일이 없도록 하라.

군자로부터

꾸짖음과 깨우침을 받을지언정

군자로부터 포용 받는 일이 없도록 하라.