채근담 - 평화롭고 유순하면 복이 모여든다...(전집 209)

 

 

평화롭고 유순하면 복이 모여든다



性燥心粗者, 一事無成. 心和氣平者, 百福自集.

성조심조자, 일사무성. 심화기평자, 백복자집.

성질이 조급하고

마음이 거친 사람은

한 가지 일도 이룰 수가 없다.

마음이 평화롭고

유순한 기상의 사람은

백 가지 복이 저절로 모여든다.